Xiaomi Mi Band 5 CN Version - як перекласти меню і поставити кирилицю на Android?
У минулому поколінні Mi Band російську мову легко автоматично встановлювався на трекер відразу після підключення до смартфону. Він просто включав мову додатка регіону Росія, оновлював прошивку і перекладав весь інтерфейс російська. У новинці китайці з Xiaomi вирішили прикрити цю лавочку — тепер російська, як і інші світові мови, доступні тільки в глобальній версії (Global Version). А в китайській (CN Version) — тільки два варіанти ієрогліфів. Але для нас немає нічого неможливого!
У цій інструкції розповідається, як швидко встановити російську мову на браслет Xiaomi Mi Band 5, причому не тільки на глобальному, але й у китайській версії з або без NFC. Більше того, для того, щоб поміняти шрифт, фітнес трекер навіть не доведеться прошивати.
Отже, нам потрібен телефон на Андроїд і встановлений в ньому офіційний магазин Google Play Market — сподіваюся, він у вас є в оболонці за замовчуванням. Відповідно, заходимо туди і шукаємо додаток під назвою «Notify and Fitness for Mi Band»
Викачуємо і встановлюємо на телефон. Після чого включаємо Bluetooth і запускаємо програму. Браслет повинен при цьому лежати поруч.
Пошук Mi Band 5 відбувається в лічені секунди — на смартфоні з'явиться запрошення підключитися до браслету. Тиснемо на текст «Пару».
Далі вибираємо, чи встановлено на вашому Андроїд офіційне додаток «Mi Fit» від Xiaomi. І тиснемо на кнопку «Next»
Вибираємо функції, які хочемо відображати у меню програми. Краще залишити все, щоб мати повний доступ до прихованих функцій браслета.
На останньому кроці ставимо свої параметри:
- Зростання
- Вага
- Пол
- День народження
І натискаємо «Complete» для завершення синхронізації
Тепер знаходимо іконку виклику меню в лівому верхньому кутку екрану і вибираємо розділ «Налаштування браслета»
Вибираємо зі списку «Російський» і підтверджуємо кнопкою «ОК»
Вибираємо зі списку «Російський» і підтверджуємо кнопкою «ОК»
Ось і все, тепер навіть самий китайський фітнес браслет Xiaomi Mi Band 5 оновить інтерфейс на російську мову.
Mi Smart Band 5
______
Важливо!
Є одне АЛЕ! Спосіб включити російську мову Xiaomi Smart Band 5 працює тільки для власників смартфонів на Android. Для закритої системи iOS на iPhone поки ще не придумали програми, щоб поставити російську мову на китайські годинники. На жаль, але з айфоном на браслеті для китайського ринку поки може використовуватися тільки English...
У цій інструкції розповідається, як швидко встановити російську мову на браслет Xiaomi Mi Band 5, причому не тільки на глобальному, але й у китайській версії з або без NFC. Більше того, для того, щоб поміняти шрифт, фітнес трекер навіть не доведеться прошивати.
Отже, нам потрібен телефон на Андроїд і встановлений в ньому офіційний магазин Google Play Market — сподіваюся, він у вас є в оболонці за замовчуванням. Відповідно, заходимо туди і шукаємо додаток під назвою «Notify and Fitness for Mi Band»
Викачуємо і встановлюємо на телефон. Після чого включаємо Bluetooth і запускаємо програму. Браслет повинен при цьому лежати поруч.
Пошук Mi Band 5 відбувається в лічені секунди — на смартфоні з'явиться запрошення підключитися до браслету. Тиснемо на текст «Пару».
Далі вибираємо, чи встановлено на вашому Андроїд офіційне додаток «Mi Fit» від Xiaomi. І тиснемо на кнопку «Next»
Вибираємо функції, які хочемо відображати у меню програми. Краще залишити все, щоб мати повний доступ до прихованих функцій браслета.
На останньому кроці ставимо свої параметри:
- Зростання
- Вага
- Пол
- День народження
І натискаємо «Complete» для завершення синхронізації
Тепер знаходимо іконку виклику меню в лівому верхньому кутку екрану і вибираємо розділ «Налаштування браслета»
Вибираємо зі списку «Російський» і підтверджуємо кнопкою «ОК»
Вибираємо зі списку «Російський» і підтверджуємо кнопкою «ОК»
Ось і все, тепер навіть самий китайський фітнес браслет Xiaomi Mi Band 5 оновить інтерфейс на російську мову.
Mi Smart Band 5
______
Важливо!
Є одне АЛЕ! Спосіб включити російську мову Xiaomi Smart Band 5 працює тільки для власників смартфонів на Android. Для закритої системи iOS на iPhone поки ще не придумали програми, щоб поставити російську мову на китайські годинники. На жаль, але з айфоном на браслеті для китайського ринку поки може використовуватися тільки English...
